.data-menu-shell {
  position: relative;
  display: inline-flex;
  flex: 0 0 auto;
}

.data-metric {
  border-color: rgba(125, 132, 145, 0.55);
  background: rgba(125, 132, 145, 0.26);
  color: #fff;
  cursor: pointer;
}

.data-menu-shell::after {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 100%;
  left: 0;
  right: 0;
  height: 14px;
}

.data-asset-overlay {
  position: absolute;
  top: calc(100% + 10px);
  left: 0;
  z-index: 35;
  display: grid;
  gap: 6px;
  min-width: 245px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.12);
  border-radius: 18px;
  background: rgba(28, 30, 35, 0.96);
  opacity: 0;
  padding: 8px;
  pointer-events: none;
  transform: translateY(-5px);
  transition:
    opacity 160ms ease,
    transform 160ms ease;
  backdrop-filter: blur(18px);
}

.data-menu-shell:hover .data-asset-overlay,
.data-menu-shell.open .data-asset-overlay {
  opacity: 1;
  pointer-events: auto;
  transform: translateY(0);
}

.data-asset-row {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 14px;
  min-height: 34px;
  border: 0;
  border-radius: 999px;
  background: transparent;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.78);
  padding: 8px 10px 8px 12px;
  text-align: left;
  cursor: pointer;
  transition:
    background 160ms ease,
    color 160ms ease;
}

.data-asset-row:hover,
.data-asset-row:focus-visible,
.data-asset-row.active {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.08);
  color: #fff;
}

.data-asset-row span {
  overflow: hidden;
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 520;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
}

.data-asset-row strong {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-width: 22px;
  height: 22px;
  border-radius: 999px;
  background: rgba(125, 132, 145, 0.28);
  color: #fff;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 560;
}